Orient Name › Characters › 家

What 家 means in a Chinese namejiā

8,104 real names in the 1.14M-name corpus♂ 6,956 · ♀ 1,14810 strokesdata & verification
家jiā · B
tier B

家庭;家族。

A household — the people under one roof, before the building.

1 处原典 · 1 部典籍 · 全部可核

在邦无怨 No resentment at home or abroad

在邦无怨,在家无怨。

With no resentment in the state, and none in the household.

论语 · 颜渊篇 · our translation
No resentment outward, none inward. 家 here is the circle closest to you. 孔子讲仁者的状态:在外没有怨,在家也没有怨。「家」在这里是最近的那圈人。
家国世家家之家宁家玉
In a name

The people closest, before the building.

「家」先是最近的那圈人。